Päike lahkub pesast

21. detsembril oli talvine pööripäev. Meile tuli termin ilmselt saksa keelest, kus Sonnenwende tähendab samuti päikesepööret ehk siis pööripäeva. Astronoomilises terminoloogias on seevastu kasutusel päikeseseisak (ingl. solstice, vene солнцестояние).
Aga mis siis seisis ja mida siis pöörati? (veel…)